LA TRADUCCIÓN ESTIMULA EL CRECIMIENTO DE LA INDUSTRIA, EL COMERCIO Y EL BIENESTAR SOCIAL
üýþû
La Traducción Jurada, es una de las más importante disciplinas para el Desarrollo, la Productividad y la Competitividad necesaria para establecer relaciones de confianza, fidelidad y certeza en el intercambio de documentos legales entre países, organizaciones, empresas y sectores económicos, sociales, culturales y científicos internacionales y donde el dominio de la traducción de los idiomas español e ingles, tiene un rol fundamental.
ESCUELA INTERNACIONAL DE TRADUCCIÓN JURADA DE LOYOLA
Consciente del importante papel que juega la Traducción Jurada en el éxito de las Relaciones Internacionales, comerciales e internacionales y congruente con suMisión de participar con Entusiasmo en el Desarrollo, la Productividad y Competitividad Hemisférica y Global de los sectores económicos, la Escuela Internacional de Traducción Jurada de Loyola ha implementado para el año 2012, diferentes Programas de Diplomados, Cursos, Seminarios y Talleres de Traducción Jurada en los idiomes Inglés y Español. El Traducción Jurada es hoy un campo que presenta un crecimiento potencial enorme, derivado del aumento en las relaciones comerciales e institucionales, que provocan un intenso intercambio de documentos legales, profesionales y comerciales en los idiomas español-inglés. Los Traductores Jurados tienen la oportunidad de desempeñarse en la traducción de la documentación legal de las misiones diplomáticas y consulares, los organismos internacionales, empresas transnacionales, empresas nacionales con relaciones al exterior, instituciones de gobierno, ministerios, bufetes de abogados, instituciones políticas, editoriales, agencias publicitarias, instituciones bilingües públicas y privadas. Asimismo pueden desempeñarse en forma autónoma en los servicios de la traducción privada, lo que favorece la independencia económica del egresado.
Image:
AGENDA 2012
FEB. 2012 Sabado 11 de Febrero: INICIO DIPLOMADO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PARA TRADUCTOR JURADO PLAN SABADO 10:30 horas Campus Loyola Guatemala
Lunes 13 de Febrero: INICIO DIPLOMADO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PARA TRADUCTOR JURADO PLAN LUNES 18:00 horas Campus Loyola Guatemala
Martes 14 de Febrero: INICIO DIPLOMADO INTERNACIONAL DE FORMACIÓN PARA TRADUCTOR JURADO PLAN MARTES 17:00 horas Campus Loyola Quetzaltenango
Salón de Prensa
Con el objetivo de apoyar el Desarrollo, la Productividad y la Competitividad Hemisférica Global de los sectores empresariales, institucionales y profesionales, la Escuela Internacional de Traducción Jurada de Loyola, implementará para el 2012, una serie de nuevos programas que serán dirigidos tanto a los Egresados de la Escuela, como a todas aquellas personas y organizaciones que por sus relaciones comerciales e institucionales, requieren del Entrenamiento Empresarial y Profesional en el ambito de la Traducción.
Entre los Programas a implementar estan: Diplomados, Cursos, Talleres, Seminarios y Conferencias
Como inicio de estos nuevos programas, esta el Seminario: LA TRADUCCIÓN JURADA EN EL DESARROLLO, LA PRODUCTIVIDAD Y LA COMPETITIVIDAD que se impartirá en el Campus de Loyola Quetzaltenango el día Viernes 09 de Diciembre 2011.
CAMPUS LOYOLA GUATEMALA 4a. Av. 21-25, zona 14 Ciudad de Guatemala Telefonos: 2368-2775 y 2367-2089
Email: Loyolagt@loyolaguatemala.org
CAMPUS LOYOLA QUETZALTENANGO Edificio Rivera 11 Av. 4-07, zona 1 2o. Nivel, Oficina 212 Telefonos: 7763-2056 y 7763-2059
